One Drive 2way, Obfuscate Downloads

Hello there,
i'm not sure if your Plugin really fits my needs, maybe you can help.

First of all I need a Plugin that integrates OneDrive to WP-Media library and want to manage access to folders for backend users.
I see that this feature ist covered.

Is it possible to use the "replace" feature from WP Media Folder on OneDrive?
Can I change the filename, unsing the "replace"-feature?

I want to offer files for Download on the Frontend.
Some files should only be offered for registered / logged-in users.
So if a registered user shares the URL to a non registered user, the non-registered user will get an error.
So links and download buttons must not show the absolute url to the file but rather an url to a script which sends the file to the Browser as a Download
in case the user is registered and logged in. Is that covered by on of your Plugins?
I don't need fancy frontend file browser features,
I just want to display a simple link, but keep the logic for registered/non-registered users.

I might use the https://www.wpdownloadmanager.com/ -Plugin for the latter, do you have any information if this Plugin is compatible to your WP Media Folder -Plugin and OneDrive integration?

Thanks and Best regards,
Stefan