May I have more info about charts generated from table data, their design and interactivity.
In the url link below, you can see a chart called Evolution du fonds. It's generated with Highcharts (but it could be with Chart.js) and automatically daily updated from a simple css file present on the same server.
I need to do exactly the same thing. Is it possible to do it with your plugin using a csv or an excel file or using an automatic synchronization of the data with Google drive?
The important thing isn't to have exactly the same design but the same interactivity: info displayed on hover the curves (values and dates), scroll the time bar or select the select the displayed time interval.