Media folder selection option list view and replace feature image screen

When using the Media Library's grid view and editing an image, the Attachment details screen allows users to select media folders. However, if the user edits the image from the Media Library list view or tries to replace a featured image, the media folders option isn't present. It would be great to have the media folders option in both of these locations. Having parity between what you can do in the grid and list view of the Media Library related to WPMF will help with user training and usability (they don't have to memorize which Media Library view they must be in to complete a specific operation. Having the option to see/change the media folders when replacing a featured image allows users to see what folder the existing feature image is in. Otherwise, they have to guess at the location of the existing feature image. Users will often use this option to locate which folder they should upload the new feature image to as well.