How can I improve filter performance on sites with many posts?

 Enable options like "Use Background Processes" to build cache in the background and "Use Transients" to store frequently accessed query data, improving performance on larger sites.