Cómo usar FTP para subir archivos a WordPress para principiantes

A veces, es posible que necesites acceder directamente a tus archivos de WordPress para subir un tema, instalar un plugin o corregir un error. Una de las formas más sencillas de hacerlo es mediante FTP (File Transfer Protocol). Aprender a usar FTP para subir archivos a WordPress puede ahorrarte mucho tiempo, especialmente cuando no puedes hacer cambios a través del panel de control de WordPress. 

En esta guía, aprenderás todo lo que necesitas saber para empezar con FTP, desde elegir un cliente FTP hasta conectarte y transferir archivos de forma segura.

¿Qué es FTP?

FTP (File Transfer Protocol) es un protocolo para transferir archivos entre tu ordenador y el servidor que aloja tu sitio de WordPress. Piénsalo como un puente que conecta tu dispositivo con el almacenamiento de tu sitio web. Con FTP, puedes subir, descargar o editar archivos en tu sitio sin necesidad de iniciar sesión en el panel de WordPress.

Normalmente, FTP se utiliza a través de un cliente FTP, como FileZilla. En esta aplicación, verás las carpetas de tu sitio de WordPress a la derecha (servidor) y tus carpetas locales a la izquierda (ordenador). Con un simple arrastrar y soltar, puedes mover archivos de tu ordenador a tu servidor de WordPress fácilmente.

¿Por qué necesitas subir archivos a WordPress usando FTP?

A veces, no puedes subir archivos directamente a través de WordPress porque el tamaño del archivo es demasiado grande, hay un error en el panel de control o necesitas reparar un archivo dañado. En estos casos, FTP es una forma rápida y práctica de gestionar tus archivos directamente en el servidor.

Estas son algunas razones comunes por las que podrías necesitar usar FTP con WordPress:

• Subir temas o plugins manualmente: cuando falla la instalación a través del panel de control.
• Corrige errores del sitio web: por ejemplo, cuando un tema o plugin provoca que tu sitio se caiga.
• Haz una copia de seguridad de los archivos importantes: como la carpeta wp-content o el archivo wp-config.php.
• Edita o reemplaza archivos directamente desde el servidor: sin necesidad de acceso a cPanel.

Con FTP, obtienes un control total sobre los archivos de tu sitio de WordPress. Aunque al principio pueda sonar técnico, el proceso es en realidad bastante sencillo una vez que entiendes los pasos básicos.

Elegir un cliente FTP

Antes de empezar a transferir archivos, necesitarás un cliente FTP, un programa que conecta tu ordenador con el servidor de alojamiento de WordPress. Te permite subir, descargar y gestionar archivos mediante el protocolo FTP. Hay varios clientes FTP disponibles, cada uno con sus propias características y compatibilidad según tu sistema operativo.

Aquí tienes algunos clientes FTP populares y fiables entre los que puedes elegir:

1. FileZilla: Uno de los clientes FTP más populares tanto para Windows como para Mac. Es gratuito, de código abierto y fácil de usar, perfecto para principiantes. FileZilla también admite el Protocolo de transferencia segura de archivos (SFTP), lo que lo convierte en una opción segura para transferir archivos de sitios web.
2. WinSCP: Una excelente opción para los usuarios de Windows que desean una interfaz limpia y funciones avanzadas de gestión de archivos. WinSCP es conocido por sus sólidas opciones de seguridad y la capacidad de guardar perfiles de conexión para un acceso más fácil.
3. Cyberduck: Ideal para usuarios de Mac, Cyberduck es un cliente FTP simple pero potente que también admite servicios de almacenamiento en la nube como Google Drive y Dropbox. Su funcionalidad de arrastrar y soltar hace que las transferencias de archivos sean muy sencillas.

Todos estos clientes funcionan de manera similar: te conectarás a tu sitio web usando tus credenciales FTP y luego transferirás archivos entre tu computadora y el servidor. En esta guía, usaremos FileZilla como ejemplo, pero puedes seguir los mismos pasos con cualquier cliente FTP que prefieras.

Alternativamente, si prefieres gestionar tus archivos de WordPress sin cambiar entre aplicaciones externas, puedes usar un plugin como WP File Download. Proporciona una interfaz intuitiva directamente dentro de tu panel de WordPress, permitiéndote subir, organizar y controlar el acceso a los archivos sin salir de tu sitio.

Con WP File Download, puedes disfrutar de la misma flexibilidad que al usar un cliente FTP, pero de una forma más sencilla, rápida y visual.

Conectar con WordPress mediante FTP

Para conectar tu sitio de WordPress mediante FTP, necesitarás tus credenciales de acceso FTP, que incluyen un nombre de usuario, una contraseña y una dirección de host. Tu servicio de alojamiento web suele proporcionar estos datos; puedes encontrarlos en el panel de control de tu hosting (como cPanel) o en el correo electrónico de bienvenida que recibiste al crear tu cuenta de alojamiento.

Una vez que tengas tus credenciales, abre tu cliente FTP (por ejemplo, FileZilla). En el menú superior, haz clic en File > Site Manager para configurar una nueva conexión.

Luego, selecciona Nuevo sitio y asígnale un nombre; esto te ayuda a identificar tu sitio fácilmente más adelante.

A continuación, introduce los detalles de tu conexión:

• Host: normalmente el nombre de tu dominio (p. ej., tudominio.com) o a veces ftp.tudominio.com
• Protocolo: elige SFTP si tu proveedor de alojamiento lo admite; de lo contrario, selecciona FTP
• Tipo de inicio de sesión: elige Normal
• Nombre de usuario y contraseña: utiliza las credenciales proporcionadas por tu proveedor de alojamiento

Después de rellenar la información, haz clic en Conectar. Si es la primera vez que te conectas, FileZilla puede mostrar una ventana emergente de certificado de seguridad; marca la casilla que dice "Confiar siempre en el certificado para futuras sesiones" y pulsa Aceptar para continuar.

Una vez conectado, verás dos paneles:

• Lado izquierdo (Sitio local) – archivos y carpetas en tu ordenador
• Lado derecho (Sitio remoto) – archivos almacenados en tu servidor de alojamiento de WordPress

Este diseño te permite arrastrar y soltar archivos fácilmente entre tu ordenador y tu sitio de WordPress, lo que hace que la gestión de archivos sea rápida y cómoda.

Subir archivos a WordPress mediante FTP

Una vez que tu conexión FTP esté configurada, puedes empezar a transferir archivos a tu sitio de WordPress. Empecemos con un ejemplo sencillo, subiendo un pequeño archivo de prueba para asegurarnos de que todo funciona correctamente.

En tu ordenador, abre el Bloc de notas (Windows) o TextEdit (Mac), crea un documento en blanco y guárdalo como test-upload.txt. Después, abre tu cliente FTP y localiza la carpeta que contiene este archivo en el panel Sitio local, a la izquierda.

A continuación, ve al panel Sitio remoto a la derecha y navega hasta el directorio principal de tu sitio de WordPress. Haz clic derecho en el archivo de prueba y selecciona Subir. 

El archivo se copiará de tu ordenador a tu sitio web, mientras que el original se almacena de forma segura en tu dispositivo.

Es mejor usar el método de carga con clic derecho en lugar de arrastrar y soltar archivos. Las cargas mediante arrastrar y soltar a veces pueden provocar errores, como colocar accidentalmente un archivo en la carpeta equivocada. Dado que WordPress almacena archivos específicos en ubicaciones específicas, cargar en el lugar equivocado podría hacer que tu sitio funcione mal.

Aquí tienes una guía rápida sobre dónde debe ir cada tipo de archivo:

• Archivos multimedia: /wp-content/uploads/
• Temas: /wp-content/themes/
• Plugins: /wp-content/plugins/

Por ejemplo, si quieres instalar un plugin manualmente, primero descárgalo desde WordPress.org y luego descomprime el archivo. Obtendrás una carpeta que contiene todos los archivos del plugin. En tu cliente FTP, abre esa carpeta en el panel izquierdo, luego navega a /wp-content/plugins/ en el panel derecho y súbela.

El proceso de subida de plugins o temas puede tardar más que el de un solo archivo. Cuando termine, abre el panel de administración de WordPress, ve a la página de Plugins o Temas y activa el elemento que acabas de subir.

Descargar o hacer copias de seguridad de archivos mediante FTP

FTP no sirve solo para subir archivos, también puedes usarlo para descargar archivos desde tu sitio de WordPress a tu computadora. Esto es útil cuando necesitas editar un archivo localmente o crear una copia de seguridad de los archivos de tu sitio.

Para descargar un archivo, abre tu cliente FTP y navega hasta el archivo que deseas en el panel Sitio remoto (lado derecho). Luego, haz clic derecho en el archivo y elige Descargar. El archivo se copiará automáticamente a la carpeta que estás viendo actualmente en tu computadora en el panel Sitio local (lado izquierdo).

También puedes descargar todas tus carpetas y archivos de WordPress a tu computadora como una copia de seguridad sencilla. Solo selecciona todo en el directorio raíz e inicia el proceso de descarga. Sin embargo, ten en cuenta que este método solo hace una copia de seguridad de tus archivos de WordPress, no incluye el contenido de tu sitio web, como entradas, páginas o comentarios, que se almacenan en tu base de datos de WordPress.

Para crear una copia de seguridad completa de tu sitio web, deberás hacer una copia de seguridad tanto de tus archivos como de tu base de datos. Puedes exportar la base de datos manualmente desde el panel de control de tu hosting o usar un plugin de copia de seguridad de WordPress para un proceso más sencillo y automatizado.

Mejores prácticas para usar FTP con WordPress

Usar FTP te da control total sobre tus archivos de WordPress, pero un gran poder conlleva una gran responsabilidad. Para mantener tu sitio seguro y evitar errores accidentales, es importante seguir algunas buenas prácticas al gestionar archivos a través de FTP.

Usa SFTP para transferencias seguras

Elige siempre SFTP (Secure File Transfer Protocol) en lugar del FTP estándar. A diferencia del FTP, SFTP cifra tu conexión, manteniendo tus datos de inicio de sesión y archivos protegidos de hackers y filtraciones de datos.

La mayoría de los proveedores de alojamiento ya admiten SFTP de forma predeterminada. Al conectarte a través de tu cliente FTP, selecciona la opción SFTP para garantizar que todas las transferencias de archivos estén cifradas y seguras.

Haz una copia de seguridad antes de hacer cambios

Antes de subir, reemplazar o eliminar cualquier archivo, crea una copia de seguridad completa de tu sitio de WordPress, incluyendo tanto los archivos como la base de datos. Esto te proporciona una red de seguridad si algo sale mal durante la transferencia.

Puedes hacer una copia de seguridad manualmente descargando tu carpeta wp-content vía FTP o usar un plugin para copias de seguridad automatizadas. Tener una copia de seguridad reciente garantiza que puedas restaurar tu sitio rápidamente sin perder datos importantes.

Limitar y proteger el acceso

Concede acceso FTP únicamente a usuarios de confianza y revócalo cuando ya no sea necesario. Además, asegúrate de usar contraseñas seguras y únicas, y cámbialas con regularidad para reducir el riesgo de acceso no autorizado.

Crea cuentas FTP separadas para cada usuario en lugar de compartir una sola cuenta. Esto facilita la gestión de permisos y mantiene una mejor seguridad.

Mantén el software y los permisos actualizados

Asegúrate de que tu cliente FTP esté siempre actualizado, ya que las actualizaciones suelen corregir errores y vulnerabilidades de seguridad. El software desactualizado puede dejar tu sitio abierto a ataques.

Además, comprueba los permisos de tus archivos para asegurarte de que solo los usuarios autorizados puedan modificar archivos importantes. Establecer los permisos adecuados ayuda a prevenir eliminaciones accidentales o cambios no deseados.

Conclusión

Aprender a usar FTP para subir archivos a WordPress te da un mayor control sobre la estructura y funcionalidad de tu sitio web. Con FTP, puedes añadir manualmente temas o plugins, corregir errores o hacer copias de seguridad de los archivos cuando no se puede acceder al panel de control. Aunque al principio pueda parecer técnico, dominar FTP es una habilidad esencial para todo usuario de WordPress que quiera flexibilidad y gestión directa de archivos.

Para que la gestión de tus archivos sea aún más sencilla, considera usar un plugin dedicado como WP File Download. Te permite organizar, subir y gestionar tus archivos de WordPress directamente desde el panel de control, sin necesidad de abrir un cliente FTP. De esta forma, puedes disfrutar del mismo control y flexibilidad que ofrece FTP, pero con una interfaz más visual y fácil para principiantes.