Una cuadrícula de cuadrados con diferentes CPT en cada uno

Hola,
ya soy cliente de WP File Download y me gustaría adquirir el bundle . Necesito una funcionalidad que creo que WP Latest Post me puede ofrecer. Me gustaría crear una cuadrícula de cuadrados al final de una ficha de producto que resalte los elementos de mi elección entre varios tipos de publicación personalizada, seleccionando Taxonomía y Publicación en cada cuadrado. Es decir, un grupo de elementos destacados de diferentes tipos de publicación personalizada.

En el vídeo he visto que en la sección "Fuente de contenido" se puede elegir una publicación personalizada ("Elegir un tipo de publicación personalizada") y una taxonomía ("Elegir una taxonomía (opcional)"), pero no veo la opción "Elegir una publicación". ¿No es posible seleccionar una publicación? ¿Se genera una aleatoriamente entre ese CTP y la Taxonomía?

Uso el tema Divi y Toolset.

¡Muchas gracias!