Problema de visualización en Chrome y Safari

He creado dos bloques con la misma configuración para mostrar las últimas noticias en nuestro sitio web ( https://www.ultratraillo.com/ ).
El primer bloque es para la versión en italiano y el segundo para la versión en inglés.
El bloque para la versión en inglés funciona correctamente en Firefox, Safari y Chrome.
El bloque para la versión en italiano solo funciona correctamente en Firefox. Al usar Chrome o Safari, hay problemas de visualización con las imágenes y las flechas, como se puede ver en los archivos adjuntos.
¿Alguna sugerencia?

Citado de Asistencia el lunes 06 de febrero de 2023

Hola, gracias por contactarnos sobre esta extensión. Podría entrar en conflicto con tu plugin de caché. Intenta deshabilitarla y cuéntanos el resultado. Saludos