Tablas responsivas

Cuando creo una tabla nueva y fijo la primera columna, funciona correctamente. La siguiente columna se puede desplazar hacia la izquierda para ver la siguiente.

Sin embargo, los usuarios no ven la siguiente columna porque no queda claro que se puede desplazar.

Sería útil que hubiera una flecha a la derecha para indicar que se puede desplazar. Mejor aún, sería que al pulsar esa flecha se desplazara a la siguiente columna. ¿

Sería posible?

Este es un ejemplo:
https://www.simyo.nl/sim-only.

Si configuras esa página en modo responsivo en las herramientas de inspección y te desplazas hacia abajo, verás esto:
https://monosnap.com/file/4R3R2Tj5D3s9n4sFEfN4dRxlpGEIwP.

Allí verás un botón que puedes desplazar hacia la derecha. ¿

Sería posible implementarlo en una versión futura? ¿Cuándo se podría implementar?