Brugerdefinerede søgeforespørgsler på offentlige sider, der er bygget af demeren

Hej,
jeg arbejder for et konsulentfirma og overvejer at købe WP File Download for at hjælpe med at opbygge webstedet. Grundlæggende har vores klient brug for et dokumentstyringssystem, og det ser ud til, at det på bagsiden har alle de funktioner, man ønsker. Mit spørgsmål er, at som en webstedsudvikler (f.eks. Temer) er muligt at skrive kode i mine skabeloner, der foretager en bestemt forespørgsel eller søgning, og derefter angiver jeg derefter resultaterne ved at iterere over dem i min skabelon. Sig for eksempel, at jeg havde et antal PDF -filer, der blev mærket som en bestemt, jeg vil gerne kunne have en side som en del af det offentlige sted, der viser links til alle PDF'er med et bestemt tag.