Spring til hovedindhold
  Torsdag den 29. oktober 2015
  21 Svar
  7,8K besøg
  Abonner
Hej,

er der en chance for at oversætte plugin til tysk? Mine brugere forstår ikke engelsk ...
T
Hej,

vi har i øjeblikket ikke det tyske sprog, men WP File Download bruger WordPress Standard Language Files (.po/.mo).
Du kan oversætte det, hvis du vil. Vil du have mig til at give .pot -filen for at generere den? Er du bekendt med det?

Skål,
P
9 år siden
Hej,

jeg er ny med at oversætte et plugin, kan du give mig en pls kort input?

Hilsen
P
9 år siden
Jeg fandt en tutorial. På vej
T
OK, på mandag sender jeg dig en .pot -fil til at opdatere for at opdatere din sprogfil (en ny version er ved at blive realiseret med få tilføjelsesnale sprogstreng).

Skål,
P
9 år siden
Oversættelse klar.
Nogle gange hårdt og måske bedre, jeg kender ikke indholdet af nogle linjer. Så jeg oversatte samvittighedsfuldt.

Hilsen
T
Hej,

dejligt!
Kontrollerede du live med plugin installeret?

Skål,
P
9 år siden
Ikke endnu, men en god idé:D
, men jeg kan kun teste med version 2.3 uden de tilføjede sprogstrenge.
Jeg tror, ​​dette vil blive gjort i morgen.
P
9 år siden
BTW: Jeg bruger også mediemappen. Et par strenge er engelsk. Når du giver mig den tyske .Po, oversætter syg resten, ok?
T
Hej,

om WP Media Folder
Ja, selvfølgelig vil jeg medtage gryden i pakken, som også sender dig den tyske fil her.
Lad mig spørge det til den ansvarlige dev.

Om WP File download eller i morgen, jeg sender dig tilbage de opdaterede filer med de (få) manglende linjer for at oversætte. Foretag venligst live med din fil, det er bedre.

Fordi du har oversat plugins, vil jeg udvide dine medlemskab til 6 måneder (dette er reglen her).


Skål,
P
9 år siden
Hej,

jeg testede det, og det ser temmelig godt ud. Men ikke alle strenge understøttet endnu, ikke? Et par af mine oversatte strenge er stadig på engelsk, håber, at den nye version løser dette.
Jeg opdaterede nogle strenge, der passer bedre. Når den nye version går online, skal jeg post. PO & .MO her igen.
Hvad betyder GGD -tema? Temaet er klart, men hvad betyder GGD i detaljer?

Tak for det udvidede medlemskab!

Hilsen
T
Hej,

find venligst vedhæftet den nyeste .pot -version. Jeg ser de manglende strenge, jeg vil bede om, at det skal rettes.
GDD -temaet er Google Drive som tema.

Skål,
P
9 år siden
Hej,
din .pot er den samme som fra 01.11.15.
Men jeg testede og korrigerede min oversættelse, ser fint ud i WP.
Men strenge gik stadig glip af):
P
9 år siden
Hej igen,
her er den opdaterede oversættelse fra WPMF. Jeg har oversat de manglende strenge og gør en masse korrektioner til de eksisterende.
Men som af WPFD understøttes ikke alle streng. Det er virkelig irriterende !!
T
Hej,

du mener parametrene, ikke? Eller noget andet også?

Skål,
T
Her er det!
P
9 år siden
Hej,

jeg er opdateret til WPFD 3.4.1, og de fleste strenge oversættes, men her er de manglende:

Colums øverst til højre
config og brugerrolle i den venstre administrationskompletter
ved klik på Tilføj fjernfil inkl. Knapper
Værdierne for temaet i det højre paneldatoformat
under datoformatet Input Field
Treetheme: Vis baggrundstitel -tag
Delete -dialog, knapperne
Dialog fra standardtema pr. Kategori
Hele dialog i brugerrolleindstillingerne uden gem -knappen og titelfilen
Importer komplet dialogeksempelværdier
i hovedparametre


Hvad gør nære kategorier? Jeg finder ikke nogen mening til disse muligheder.

Min oversættelse vedhæftet.
P
9 år siden
Tristan, er du stadig i live?
T
Hej,

ja jeg "m!:) Undskyld, jeg havde meget travlt, jeg vil chack de manglende oversættelser, før jeg sætter online den nyeste version.

Skål,
P
9 år siden
Hej,
jeg har oversat version 3.3.1 til tysk.

Hilsen
Peronia
T
Tak for dine oversættelser, vi tilføjer det til vores plugin. Vi udvikler snart et sprogværktøj til at indsende sprog fra WordPress Admin til vores plugins.

Skål,
  • Side :
  • 1
  • 2
Der er endnu ingen svar på dette indlæg.