Fungerer det indbyggede WordPress-billedsøgeværktøj med WP Media Folder?

Ja, præcis som sædvanlig :) Og du har også en indstilling til at køre mediesøgning i hele mappen eller i hver enkelt mappe.

Du kan også kun søge i mapper (ikke medier).