Filsystemmapper eller taksonomier?

Så, teknisk set: Bruger det plugin faktiske filsystemmapper i wp-content/uploads, eller bruger det brugerdefinerede taksonomier i deres arkitektur til at simulere mapper? Hvis det er filsystembaseret, antager jeg, at det ikke vil virke med nogen form for S3/CDN-plugin, der filtrerer uploadstien(erne).

Kan du forklare eller give en prøveversion af plugin'et, så vi kan se, at det virker med de CDN-plugins, vi bruger?