E-mailnotificaties met categorie- en gebruikersrollogica

Hallo, ik wil graag een functie aanvragen met betrekking tot e-mailnotificaties bij het uploaden van bestanden.

Gebruiksscenario: We gebruiken WP File Download in een interne bedrijfsomgeving met meerdere medewerkers. Elke medewerker heeft een privémap (categorie) die alleen voor hen toegankelijk is en zou alleen e-mailnotificaties moeten ontvangen wanneer bestanden naar hun eigen map worden geüpload.
We hebben ook een gedeelde map (een "prikbord") waar alle medewerkers een melding moeten ontvangen wanneer een bestand wordt geüpload.

Huidige beperking: Op dit moment kunnen e-mailnotificaties worden geconfigureerd per categorie of per gebruikersrol, maar niet met een gecombineerde logica. Wanneer notificaties zijn ingeschakeld op basis van gebruikersrol, worden er ook e-mails verzonden voor uploads in privécategorieën, wat niet de bedoeling is.

Gewenste functie: Voeg de mogelijkheid toe om e-mailnotificaties te configureren met een EN-logica, bijvoorbeeld: "Stuur gebruikers met rol X alleen een melding wanneer een bestand wordt geüpload naar categorie Y". Dit zou veel flexibelere en realistischere workflows mogelijk maken voor interne teams en bedrijven die WP File Download als documentbeheersysteem gebruiken.
Bedankt.