Bestaat er een risico dat bepaalde content verloren gaat?

Nee, dit is juist een van de grootste voordelen van het gebruik van aangepaste taxonomie: uw mediabestanden en medialinks blijven ongewijzigd op uw server.

Zelfs als je de plugin verwijdert, zal de mediabeheerder weer normaal functioneren en al je media weergeven.