Bestandssysteemmappen of taxonomieën?

Dus, technisch gezien: gebruikt die plugin daadwerkelijke bestandssysteemmappen in wp-content/uploads of gebruikt hij aangepaste taxonomieën in hun architectuur om mappen te simuleren? Als het bestandssysteemgebaseerd is, neem ik aan dat het niet werkt met een S3/CDN-plugin die de uploadpaden filtert.

Kun je de plugin uitleggen of een proefversie ervan maken, zodat we kunnen zien dat deze werkt met de CDN-plugins die we gebruiken?