@Adam
als gridbox een aanroep naar content.prepare heeft, dan zal onze extensie goed werken met gridbox. Als dat niet zo is, moet je override uitvoeren en content.prepare aanroepen.
Het lijkt op echo @text to
$text = \Joomla\CMS\HTML\HTMLHelper::_('content.prepare', $text);
echo $text in joomla4
echo JHtml::_('content.prepare', $text); // in joomla3
moet je met het ontwikkelteam overleggen of ze Triggering content plugins in de gridbox-extensie aanroepen of niet?