Fouten bij categorieweergave via shortcode

Kleine (hopelijk) problemen met de WP File Download plugin. Ik weet niet waar ik dit anders moet plaatsen, dus excuses als ik beter een ondersteuningsverzoek kan indienen?

De problemen die ik ondervind, zijn allemaal te zien op deze pagina, die momenteel in ontwikkeling is.

Gebruiker: testonly
Wachtwoord: TestPassword1

https://silverseapassengers.com/faqs-and-files/

Problemen:

1) Ik wil de filters verbergen wanneer de pagina laadt (werkt momenteel), maar wanneer ik op de pijl omhoog/omlaag klik, reageert het niet zoals het hoort en wordt het snel omgekeerd. Hebben jullie ideeën voor het aanpassen van de JS of CSS (of HTML!) om dit te verhelpen?

2) In de onderstaande categorielijsten zouden er maximaal 6 tegels per "pagina" moeten staan, maar doorklikken naar pagina 2 van "Veelgestelde vragen" zorgt ervoor dat ALLE tegels (lees: bestanden) van pagina 3 en 4 naar pagina 1 worden verplaatst, waardoor pagina 1 nu ongeveer 100 items bevat in plaats van het maximum van 6. Ook is het niet mogelijk om door te klikken naar de 2e pagina van "Reisadvies", omdat daar plotseling niets meer staat... (??)

3) Als er een manier is om thema's toe te passen op deze categorieshortcodes, zou ik daar GRAAG meer over willen weten. Ik heb geprobeerd theme="table" toe te voegen, maar het veranderde niets.

Hebben jullie ideeën?

Ik vind deze plugin erg fijn, maar deze problemen zouden wel eens een dealbreaker kunnen worden als ik ze niet kan oplossen. Ik heb al voor de plugin betaald, dus ik weet niet zeker wat de beste aanpak is.

Alvast bedankt!
Colby