Tillåt användaren att ladda upp/ladda ner filer

Jag bygger en privat webbplats för kongresser där endast registrerade användare kan logga in för att se innehållet på webbplatsen. Jag fick en förfrågan om att ha en sida där användare kan dela sina policydokument med varandra. Så att de skulle kunna ladda upp och ladda ner filer på sidan så att de kan dela med varandra utan att jag behöver hantera detta manuellt.

Kan WP File Download göra detta möjligt? Finns det en handledning eller demo som kan visa mig detta?

Den verkligt stora frågan jag har är att jag vill ha en sida med flera kategorier av dokument som visas. Sedan vill jag att en användare inte bara ska kunna ladda upp ett dokument, utan också välja vilken kategori det ska hamna i. Jag ser inget sätt att skapa en uppladdningsshortcode utan att behöva fördefiniera kategorin.