Les catégories comme paramètre de recherche

Bonjour !
J'ai testé votre extension et je suis très intéressé par son utilisation sur mon site web. Je dois créer une centaine de sites répartis en quatre catégories principales (bureau de vente, usine de production, centre de service et distributeur). Chaque site doit pouvoir appartenir à une ou plusieurs catégories et je souhaite que la recherche soit basée sur ces catégories, ainsi que sur la localisation de l'utilisateur.

Je peux catégoriser mes sites, mais est-il possible de faire des catégories le principal critère de recherche et d'attribuer deux catégories à un même site ?