Il existe une solution de contournement à ce problème. Dans mon cas, j'ai un type de publication personnalisé pour les « Réunions » et j'ai créé un formulaire de soumission en front-end pour permettre aux utilisateurs de créer de nouvelles réunions directement depuis l'interface. J'ai créé le type de publication personnalisé et le formulaire avec Metbox.io. Dans le formulaire front-end, au-dessus de la zone de description, se trouve un bouton WP File Download qui ouvre une fenêtre contextuelle. Cela permet aux utilisateurs de créer une catégorie (il faut ensuite actualiser la page) et d'y téléverser des fichiers. Inutile de passer par le tableau de bord. Il suffit de vérifier que les autorisations permettent la création de catégories pour le groupe d'utilisateurs concerné et, si nécessaire, de désactiver l'option « Modifier les catégories » tout en laissant l'option « Modifier sa propre catégorie » activée.