Gestion des permissions de modification dans l'interface d'administration en fonction des rôles

Il serait très utile que l'autorisation de consulter/modifier les catégories soit basée sur les rôles plutôt que sur la propriété, comme c'est le cas actuellement.

Mon besoin est d'attribuer à plusieurs rôles (créés avec d'autres extensions) des vues différentes de l'arborescence des catégories d'administration.
En effet, certaines catégories ne sont modifiables que par certains rôles.

L'idée est de limiter les possibilités de modification dans l'interface d'administration, car la visibilité des catégories est restreinte dans l'interface publique lorsque la propriété « Visibilité » est définie sur « Privée » et que seuls certains rôles sont autorisés à consulter les catégories et à télécharger leur contenu.

Ainsi, je pourrais avoir des rôles autorisés uniquement à consulter le contenu dans l'interface publique (et je pourrais limiter leur accès à l'interface d'administration) et des rôles pouvant administrer le contenu dans l'interface d'administration.