Les fichiers sont affichés deux fois dans la recherche

Bonjour !

J'ai un problème avec la fonction de recherche. Notre structure de catégories est la suivante :
- Téléchargements
-- Certificats
-- Dessins
-- Vidéos.

Tous les fichiers sont classés dans la catégorie « Téléchargements ». Cependant, chaque fichier possède une catégorie supplémentaire (par exemple, « Certificats »).
Le problème est que, de ce fait, tous les fichiers sont affichés deux fois dans la fonction de recherche (capture d'écran).

Comment résoudre ce problème ?