Éditeur d'informations sur les images - afficher uniquement les images utilisées

Salut à tous. L'éditeur de métadonnées en masse est un excellent point de départ. Cependant, la tâche reste ardue lorsqu'on a des milliers d'images, dont beaucoup ne sont pas utilisées.
Existe-t-il un moyen de masquer les images inutilisées ?

Je comprends qu'il existe de nombreuses façons d'intégrer des images sur un site web. Par exemple, nous utilisons une extension de galerie (Justified Image Grid) qui génère des galeries à partir d'une catégorie créée et attribuée aux images via une autre extension… ce qui complique considérablement l'identification des images utilisées.

Une autre solution serait d'utiliser un outil permettant de parcourir l'interface du site et de rechercher l'image dans la bibliothèque (je sais qu'il est possible de voir le nom du fichier image dans le code source et de le rechercher manuellement…).


Avez-vous des suggestions ?