Traduction allemande

Bonjour,

Nous n'avons actuellement pas la langue allemande, mais WP File Download utilise des fichiers de langue standard WordPress (.po/.mo).
Vous pouvez le traduire si vous le souhaitez. Voulez-vous que je donne le fichier .pot pour le générer ? Connaissez-vous cela ?

Acclamations,

Salut,

je suis nouveau dans la traduction d'un plugin, pouvez-vous me donner une brève contribution ?

Salutations

J'ai trouvé un tutoriel. En chemin

OK, lundi je vous enverrai un fichier .pot à mettre à jour pour mettre à jour votre fichier de langue (une nouvelle version est sur le point d'être publiée avec quelques chaînes de langue supplémentaires).

Acclamations,

Traduction prête.
Parfois dur et peut-être mieux, je ne connais pas le contenu de certaines lignes. J’ai donc traduit consciencieusement.

Salutations

Salut,

Nice!
Avez-vous vérifié en direct avec le plugin installé ?

Acclamations,

Pas encore, mais c'est une bonne idée.
Mais je ne peux tester qu'avec la version 2.3, sans les chaînes de langue supplémentaires.
Je pense que ce sera fait demain.

BTW : J’utilise également le dossier multimédia. Quelques chaînes sont anglaises. Quand tu me donneras le .po allemand, je traduirai le reste, d'accord ?

Bonjour,

À propos de WP Media Folder
Oui, bien sûr, j'inclurai également le pot dans le package et je vous enverrai le fichier allemand ici.
Permettez-moi de poser cette question au développeur en charge.

A propos WP File download , nous devrions sortir la nouvelle version aujourd'hui ou demain, je vous renverrai les fichiers mis à jour avec les (quelques) lignes manquantes à traduire. Merci de faire un essai en live avec votre fichier c'est mieux.

Parce que vous avez traduit les plugins, je prolongerai vos abonnements à 6 mois (c'est la règle ici).


Acclamations,

Salut,

je l'ai testé et ça a l'air plutôt sympa. Mais toutes les chaînes ne sont pas encore prises en charge, n'est-ce pas ? Quelques-unes de mes chaînes traduites sont toujours en anglais, j'espère que la nouvelle version corrigera ce problème.
J'ai mis à jour certaines chaînes pour mieux les adapter. Lorsque la nouvelle version sera en ligne, je publierai à nouveau les .po et .mo ici.
Que signifie le thème ggd ? Le thème est clair, mais que signifie ggd en détail ?

Merci pour l'adhésion prolongée !

Salutations

Bonjour,

Veuillez trouver ci-joint la dernière version de .pot. Je vois les cordes manquantes, je vais demander que cela soit corrigé.
Le thème GDD est un thème similaire à celui de Google Drive.

Acclamations,

Bonjour,
votre .pot est le même depuis le 01.11.15.
Mais j'ai testé et corrigé ma traduction, elle semble bien dans WP.
Mais les chaînes manquaient toujours ):

Bonjour encore,
voici la traduction mise à jour de wpmf. J'ai traduit les chaînes manquantes et fait de nombreuses corrections à celles existantes.
Mais comme par wpfd, toutes les chaînes ne sont pas prises en charge. C'est vraiment ennuyeux !!

Salut,

tu veux dire les paramètres, non ? ou autre chose aussi ?

Acclamations,

C'est ici!

Bonjour,

je suis mis à jour vers wpfd 3.4.1 et la plupart des chaînes sont traduites, mais voici celles qui manquent :

Colonnes en haut à droite
Config et Rôle de l'utilisateur dans le menu d'administration de gauche.
Complétez la case en cliquant sur Ajouter un fichier distant incl. boutons
Les valeurs du thème dans le panneau de droite
Format de date sous le champ de saisie du format de date
Thème d'arbre : Afficher la balise de titre d'arrière-plan
Supprimer la boîte de dialogue, les boutons
de dialogue du thème par défaut par catégorie
Boîte de dialogue entière dans les options du rôle utilisateur sans le bouton Enregistrer et le titre
Importation de fichier compléter
les valeurs d'aperçu de la boîte de dialogue dans les paramètres principaux.


Que fait Fermer les catégories ? Je ne trouve aucun sens à ces options.

Ma traduction ci-jointe.

Tristan, tu es toujours en vie ?

Bonjour,

Oui, je le suis ! Désolé, j'étais très occupé, je vais vérifier les traductions manquantes avant de mettre en ligne la dernière version.

Bravo,

Bonjour,
j'ai traduit la version 3.3.1 en allemand.

Cordialement
Peronia

Merci pour vos traductions, nous l'ajouterons à notre plugin. Nous développerons bientôt un outil linguistique permettant de soumettre la langue de l'administrateur WordPress pour nos plugins.

Acclamations,