Il semblerait que la fenêtre contextuelle ne fonctionne pas correctement sur les écrans tactiles

Je suis très intéressé par l'utilisation de SEO-Glossary sur plusieurs sites web en raison de ses avantages en matière de référencement. Cependant, le bénéfice pour les visiteurs de mes sites serait limité.
Malgré cela, il est évident que l'application doit également fonctionner correctement sur les appareils tactiles.

J'ai pu observer SEO-Glossary en action sur votre page de démonstration, en l'utilisant sur mon Google Pixel 8 avec le navigateur Brave, ainsi que sur Vanadium. Je souhaiterais qu'une petite fenêtre contextuelle s'affiche lorsqu'on souhaite consulter le glossaire. Or, à chaque fois que je clique sur un lien SEO-Glossary, aucune fenêtre contextuelle ne s'affiche. À la place, la page web contenant le glossaire alphabétique apparaît. S'agit-il d'un bug ?

Si j'achète une licence, je veux être certain que la fonction de fenêtre contextuelle fonctionnera comme prévu : l'ouverture d'une petite fenêtre contextuelle, et rien d'autre.