catégories et dossiers Google Drive

Je souhaite acheter wp-download, mais j'ai besoin d'être sûr d'une fonctionnalité que je n'ai pas comprise/découverte dans la démo et la documentation.

Si j'ai bien compris, wp-download fonctionne avec des catégories, mais je ne sais pas si une « catégorie » correspond à une structure de dossiers sur Google Drive.

Ce dont j'ai besoin, c'est de créer des dossiers et des sous-dossiers sur Google Drive, et que dans wp-download, la structure des catégories (et les fichiers qu'elles contiennent) sur WordPress soit synchronisée et automatiquement identique à celle de Google Drive.

Ainsi, je peux créer une seule fois des listes de catégories de fichiers sur mes pages WordPress et n'utiliser Google Drive que pour ajouter/supprimer des fichiers.

Est-ce possible ? Merci d'avance pour votre aide.