Lien de l'image à l'article

Bonjour,
j'ai cherché une solution sans succès.
J'ai des images JPG et je souhaite créer des liens vers des articles depuis ces images. Existe-t-il une méthode simple ? Je ne souhaite pas utiliser un menu séparé pour ces articles. J'ai besoin de cette fonctionnalité également côté client.
Si ce n'est pas possible, où puis-je trouver l'URL des articles (sans passer par un menu d'articles distinct) ?

Merci d'avance,
Gerhard.