Is there a possibility to apply a theme per file category?

Yes, you have option to define: Use a default theme in all the plugin with a predefined parameters (colors, display file size...) Choose a theme per category and define parameter from the category If you have several users that use the plugin, the first solution is better to keep a similar layout for your files on all your WordPress websites.

Finns det en möjlighet att tillämpa ett tema per filkategori?

Ja, du har möjlighet att definiera:

Använd ett standardtema i all plugin med fördefinierade parametrar (färger, visning av filstorlek ...)
Välj ett tema per kategori och definiera parameter från kategorin

Om du har flera användare som använder plugin är den första lösningen bättre att hålla en liknande layout för dina filer på alla dina WordPress-webbplatser.