Fájlok és felhasználói hozzáférési engedélyek tömeges importálása?

Helló,
szeretném tudni, hogy van-e mód fájlok importálására (azok már a szerveren lesznek) és a hozzájuk tartozó felhasználói jogosultságokra?

25 000 fájlunk és felhasználónk van. Felhasználónként egy fájl.

Nem feltétlenül kell felület az importáláshoz, és meg tudom oldani egy SQL eszközzel is. De ez attól függ, hogy milyen a táblaszerkezeted, hogy könnyű-e importálni egy CSV-fájlt fájlnevekkel és felhasználónevekkel (felhasználók, akik hozzáférhetnek az egyes fájlokhoz).

Nyilvánvaló, hogy ennyi fájl és felhasználó esetén szükségem van egy módra, amellyel ezt tömegesen tudom beállítani, akár a bővítmény részét képező felületen, akár közvetlenül a MySQL-en keresztül.

Kérlek, adj tanácsot.