Dateien im Papierkorb bei der Ordnerdateizählung ausschließen

Wenn Mediendateien in den Papierkorb verschoben werden (die Funktion „Papierkorb“ muss aktiviert sein), werden sie weiterhin in der Gesamtzahl der Ordnerdateien angezeigt. Es wäre wünschenswert, wenn diese Dateien nicht in die Gesamtzahl einfließen würden. Wenn die Medienbibliothek nur nach „Papierkorb“ gefiltert wird, sollten nur die gelöschten Dateien in der Ordnerdateianzahl angezeigt werden.

Wenn ein Ordner beispielsweise 15 Dateien enthält und alle davon in den Papierkorb verschoben wurden, veranschaulichen die beigefügten Screenshots das aktuelle Verhalten.

Das gewünschte Verhalten ist, dass bei der Filterung nach „Alle Medien“ 0 Dateien in der Ordnerdateianzahl angezeigt werden und bei der Filterung der Medienbibliothek nach „Papierkorb“-Dateien 15 Dateien angezeigt werden.