Almanca çeviri

Merhaba,

şu anda Almanca dil seçeneğimiz yok, ancak WP File Download WordPress standart dil dosyalarını (.po/.mo) kullanıyor.
İsterseniz çevirebilirsiniz. Oluşturmak için .pot dosyasını vermemi ister misiniz? Bu konuda bilginiz var mı?

Saygılar,

Merhaba,

bir eklentiyi çevirme konusunda yeniyim, bana kısa bir geri bildirim verebilir misiniz?

Saygılarımla

Bir eğitim buldum. Yoldayım.

Tamam, pazartesi günü dil dosyanızı güncellemeniz için size bir .pot dosyası göndereceğim (birkaç ek dil dizesiyle yeni bir sürüm yayınlanmak üzere).

Saygılarımla,

Çeviri hazır.
Bazen zor, bazen daha iyi, bazı satırların içeriğini bilmiyorum. Bu yüzden özenle çevirdim.

Saygılarımla

Merhaba,

Güzel!
Eklentiyi yükleyip canlı olarak kontrol ettiniz mi?

Saygılarımla,

Henüz değil, ama iyi bir fikir.
Ancak ek dil dizeleri olmadan yalnızca 2.3 sürümüyle test edebilirim.
Sanırım bu yarın tamamlanacaktır.

BTW: Ben de medya klasörünü kullanıyorum. Birkaç dize İngilizce. Bana Almanca .po'yu verdiğinde, geri kalanını çevireceğim, tamam mı?

Merhaba,

WP Media Folder Hakkında
Evet, elbette paketi de pakete ekleyeceğim ve Almanca dosyayı buradan göndereceğim.
Bunu sorumlu geliştiriciye sorayım.

WP File download hakkında , yeni sürümü bugün veya yarın yayınlayacağız. Güncellenmiş dosyaları (birkaç) eksik satırla birlikte çevirmeniz için size geri göndereceğim. Lütfen dosyanızla canlı olarak deneyin, daha iyi olur.

Eklentileri çevirdiğiniz için üyeliklerinizi 6 aya uzatacağım (buradaki kural bu).


Saygılarımla,

Merhaba,

denedim ve oldukça güzel görünüyor. Ama henüz tüm dizeler desteklenmiyor, değil mi? Çevirdiğim dizelerden birkaçı hala İngilizce, umarım yeni sürüm bunu düzeltir.
Bazı dizeleri daha iyi uyması için güncelledim. Yeni sürüm yayınlandığında, .po ve .mo uzantılarını tekrar buraya ekleyeceğim.
ggd Teması ne anlama geliyor? Tema açık, peki ggd'nin detaylı anlamı ne?

Genişletilmiş üyelik için teşekkürler!

Saygılarımla.

Merhaba,

en son .pot sürümünü ekte bulabilirsiniz. Eksik dizeler görüyorum, düzeltilmesini rica edeceğim.
GDD teması Google Drive benzeri bir tema.

Saygılar,

Merhaba,
.pot'unuz 01.11.15'tekiyle aynı.
Ancak çeviriyi test ettim ve düzelttim, WP'ye sorunsuz bir şekilde aktarılıyor.
Ancak dizeler hala eksik:

Tekrar merhaba,
işte wpmf'nin güncellenmiş çevirisi. Eksik dizeleri çevirdim ve mevcut olanlarda da birçok düzeltme yaptım.
Ancak wpfd'de olduğu gibi, tüm dizeler desteklenmiyor. Bu gerçekten sinir bozucu!

Merhaba,

Parametrelerden mi bahsediyorsun? Yoksa başka bir şeyden mi?

Selamlar,

İşte burada!

Merhaba,

wpfd 3.4.1'e güncelledim ve çoğu dize çevrildi, ancak eksik olanlar şunlar:

Sağ üstteki sütunlar
Sol yönetici menüsünde Yapılandırma ve Kullanıcı Rolü
Uzak dosya ekle'ye tıklandığında düğmeler dahil Tamamla kutusu
Sağ paneldeki tema değerleri
Tarih biçimi giriş alanının altındaki tarih biçimi
Ağaç teması: Arka plan başlık etiketini göster
İletişim kutusunu sil, düğmeler
Kategori başına Varsayılan tema iletişim kutusu
Kaydet düğmesi ve başlık olmadan kullanıcı rolü seçeneklerindeki tüm iletişim kutusu Dosya
içe aktarma tamamlandı iletişim kutusu
ana parametrelerdeki önizleme değerleri


Kategorileri Kapat ne işe yarar? Bu seçeneğin hiçbir anlamı yok.

Çevirim ektedir.

Tristan, hala hayatta mısın?

Merhaba,

evet! Kusura bakmayın, çok meşguldüm. En son sürümü yayınlamadan önce eksik çevirileri kontrol edeceğim.

Sevgilerimle,

Merhaba,
3.3.1 Sürümünü Almancaya çevirdim.

Saygılarımla,
Peronia

Çevirileriniz için teşekkürler, eklentimize ekleyeceğiz. Yakında eklentilerimiz için WordPress yöneticisinden dil gönderebileceğimiz bir dil aracı geliştireceğiz.

Saygılar,