Does WP media folder create physical folders for your media?

WP Media folder, by default, does not create real folders/subfolders, it's a custom WordPress taxonomy. Since October 2020, from the plugin setting, you can activate a feature named "physical folders". All your media will then move into physical folders with their respective path. Note that there's some restriction with some plugin features that cannot be used. Why using custom taxonomy over physical media folders? Not to break your image links, like if you change a folder name To be compatible with all the 3rd party plugins that use images (like WooCommerce, slideshow plugins...) To index images in database (like WP) and be able to apply operation on it like manage gallery, resize images... If you uninstall the plugin everything will go back to normal Can I use and synchronize existing folders from my server? We have an import and synchronization feature included in the plugin (main plugin, addons not required). More information here >>

WP media folder cria pastas físicas para seus arquivos de mídia?

Por padrão, WP Media foldernão cria pastas/subpastas reais, mas sim uma taxonomia personalizada do WordPress. Desde outubro de 2020, nas configurações do plugin, é possível ativar um recurso chamado "pastas físicas". Todos os seus arquivos de mídia serão então movidos para pastas físicas com seus respectivos caminhos. Observe que existem algumas restrições quanto ao uso de certos recursos do plugin.

Por que usar taxonomias personalizadas em vez de pastas de mídia físicas?

Para evitar que os links das suas imagens sejam quebrados, como por exemplo, se você alterar o nome de uma pasta
Para ser compatível com todos os plugins de terceiros que usam imagens (como WooCommerce, plugins de apresentação de slides...)
Para indexar imagens em um banco de dados (como no WordPress) e poder aplicar operações a elas, como gerenciar galerias, redimensionar imagens...
Se você desinstalar o plugin, tudo voltará ao normal

Posso usar e sincronizar pastas existentes do meu servidor?

O plugin inclui uma funcionalidade de importação e sincronização (plugin principal, sem necessidade de complementos). Mais informações aqui >>