Podemos personalizar esta extensão como neste exemplo?

Olá. Precisamos criar um módulo de mapa em um site com filtros. Os filtros devem ser por região, cidade e localização dos locais onde o cliente oferece diferentes tipos de serviços de mídia. O mapa precisa estar centralizado no Canadá ao carregar. Os filtros devem ser: região (o Canadá tem 3), cidade, localização (temos as coordenadas GPS de cada local) e serviços (tipos de mídia) oferecidos em cada local. Ao clicar em um local no mapa, uma janela pop-up deve aparecer com informações do filtro e um URL personalizado para uma página onde o usuário será redirecionado para saber mais sobre o local. Algo semelhante a isto: https://www.outfrontmedia.ca/resources/media-finder/index.html , mas muito menos complexo e mais fácil de usar, como na captura de tela em anexo. Isso é possível com a sua extensão?