Sobre os gráficos gerados a partir de dados da tabela

Olá,
posso ter mais informações sobre gráficos gerados a partir de dados da tabela, seu design e interatividade.
No link URL abaixo, você pode ver um gráfico chamado Evolution du Fonds . É gerado com HighCharts (mas pode ser com o Chart.js) e automaticamente atualizado diariamente a partir de um arquivo CSS simples presente no mesmo servidor.
Eu preciso fazer exatamente a mesma coisa. É possível fazê -lo com o seu plug -in usando um arquivo CSV ou um Excel ou usando uma sincronização automática dos dados com o Google Drive?
O importante não é ter exatamente o mesmo design, mas a mesma interatividade: as informações exibidas no mouse as curvas (valores e datas), role a barra de tempo ou selecione a seleção do intervalo de tempo exibido.

Atenciosamente,

David