Mapeando Droppics e Dropfile para a mesma árvore de pastas

Olá!
Estou interessado nas suas extensões e vejo um grande potencial nelas. Gostaria de saber se elas podem funcionar em conjunto para alcançar um resultado ainda mais poderoso.

É possível Droppics e o Dropfile para usar a mesma estrutura de pastas? O que imagino é que as pessoas que tirarem fotos de um evento possam publicá-las no Google Drive de um site, em uma subpasta de uma pasta de galeria gerenciada pelo Dropfile. O Dropfile replicaria a subpasta no sistema de arquivos do site e criaria uma categoria para ela. Droppics então, exibiria dinamicamente a subpasta em uma galeria existente, com base na pasta da galeria principal, e tornaria o álbum de imagens (categoria) visível no site.

Até onde podemos chegar com o software atual? Se os arquivos principais de uma das duas extensões fossem atualizados para usar a mesma pasta raiz, seria possível construir algo assim? Alguma sugestão alternativa?
Agradeço desde já!