Nginx

Olá,

sim, as principais funcionalidades não estão relacionadas ao servidor que você usa, para que funcione.

Existe uma funcionalidade que requer corrigir o arquivo htaccess para ativar os cabeçalhos expirados que, obviamente, não serão possíveis nos servidores NGINX ou IIS.
No NGINX ou IIS, a configuração deve ser feita em arquivos de configuração que são acessíveis apenas pelo administrador do servidor.

Atenciosamente