Isso cria pastas reais no servidor ou apenas pastas virtuais/taxonomia? Ou ambos?

Este plugin criará pastas reais no servidor e moverá as imagens para essa pasta?

Tenho uma pergunta semelhante à do OP e devo admitir que estou um pouco confuso.
A parte das pastas virtuais é clara, mas não estou muito interessado nisso.
Estou interessado na função de importação e sincronização de arquivos do servidor, mas não está muito claro para mim o que exatamente ela faz.

O que eu quero alcançar:

Criar galerias a partir de pastas aninhadas que estão preferencialmente fora do diretório wp-content (para fins de SEO). Por exemplo:

www.example.com/custom-folder/subfolder-1

Está claro para mim que posso fazer upload de arquivos com FTP para essa pasta e sincronizá-los/importá-los com o plugin

. Mas o que exatamente acontece então? Os arquivos são copiados fisicamente para um diretório dentro do wp-content ou permanecem como estão e são disponibilizados apenas através da interface da Biblioteca de Mídia? O que preciso é de uma estrutura de pastas físicas com arquivos de mídia que sejam visíveis aos mecanismos de pesquisa. Idealmente, fora do wp-content e no diretório raiz do WordPress. Basicamente, é como dizer à Biblioteca: "ei, também existem arquivos de mídia nessas pastas, leve-os em consideração". É possível com o seu plugin?

Pelo que sei, isso é mais ou menos o que o complemento Google Drive/Dropbox faz, mas posso estar errado.

Felicidades,
Tom