Agentes da empresa: um único código para vários países.

Olá,

estamos procurando um componente de Localizador de Lojas que mostre os agentes no mapa mesmo que seus endereços não estejam em um país específico. Por exemplo, se eu tiver um agente para a Itália e outro para a França, mas ele estiver localizado em Roma (Itália), preciso que o marcador mostre Roma, mas ambos os países estejam destacados.

Anexei um exemplo da nossa lista de marcadores e do mapa.
Isso é possível? Alguma sugestão?

Agradeço antecipadamente.
Atenciosamente.