Problema com usuários sem privilégios de administrador visualizando arquivos sincronizados ou arquivos criados por administradores para outros usuários.

Bom dia, tenho um cliente que usa o seu MediaGallery. Eles parecem estar satisfeitos, exceto por um pequeno problema. O plugin está configurado para criar uma pasta pessoal para cada usuário e fazer o upload de um arquivo (eles gostam disso). Isso funciona bem e eles conseguiram usar o plugin para manter todas as mídias do site separadas, permitindo que os usuários logados visualizem apenas suas próprias pastas.

O problema que eles estão enfrentando é que, se um administrador acessar a pasta de mídia do "usuário X" e criar uma nova pasta dentro dela, o usuário "usuário X" não vê a nova pasta criada pelo administrador.

Além disso, ao usar SFTP, eles conseguem colocar arquivos/pastas no servidor e sincronizar as pastas do servidor com o WordPress usando o seu plugin. Infelizmente, parece que, embora todas as pastas e arquivos FTP estejam sendo sincronizados, os usuários não conseguem visualizar os arquivos sincronizados dentro dessas pastas; apenas o administrador consegue ver que os arquivos estão lá (provavelmente devido a permissões). Qualquer ajuda com isso será muito apreciada.