Os arquivos enviados por FTP podem ser visualizados automaticamente?

Olá.

No meu trabalho, eu elaboro relatórios que são convertidos em arquivos PDF e enviados automaticamente por FTP para uma pasta no servidor web do meu site (WordPress). Tenho uma página protegida por senha que permite visualizar e baixar os arquivos armazenados nessa pasta. Atualmente, uso um plugin chamado "Simple File List", que faz o que preciso, mas não para múltiplos clientes e múltiplos controles de acesso a pastas e arquivos.
Por exemplo, uso um aplicativo no meu celular para gerar um relatório e o arquivo PDF desse relatório é enviado via FTP diretamente para a pasta do cliente no servidor web. O arquivo fica imediatamente visível para o cliente quando ele acessa a página no meu site. Isso é feito sem que eu precise fazer mais nada.

Gostei da funcionalidade do seu plugin, mas preciso saber uma coisa antes de comprar. Ele funciona da mesma forma que o processo/fluxo de trabalho descrito acima? Depois de configurar as permissões de pasta para dar acesso a determinados clientes a pastas específicas, se arquivos forem enviados por FTP para essas pastas, eles ficarão automaticamente visíveis ou precisarão ser "importados" ou alguma outra configuração será necessária?

Agradeço sua resposta. Obrigado.
Geoff