Compatibilidade de temas

Olá, atualmente estou usando o plugin de gerenciamento de biblioteca de mídia Filebird ( https://codecanyon.net/item/media-folders-manager-for-wordpress/21715379 ) e não estou satisfeito com o fato de ele desabilitar a funcionalidade de categorias de mídia do tema Uncode ( https://themeforest.net/item/uncode-creative-multiuse-wordpress-theme/13373220 ). Entendo que essa funcionalidade não é nativa do WordPress, mas gostaria de encontrar um plugin de gerenciamento de mídia que não a desabilitasse.

Você sabe se ainda poderei criar e classificar mídias por categorias se usar o seu plugin?