Link da imagem para o artigo

Olá,
eu estava procurando, mas não encontrei uma solução.
Tenho arquivos jpg e gostaria de criar links dessas imagens para artigos. Existe uma maneira fácil? Não quero fazer isso com um menu separado para esses artigos. Preciso dessa função também no frontend.
E se não for possível, onde posso encontrar a URL dos artigos (mas, como eu escrevi, sem um menu separado para os artigos)?

Muito obrigado,
Gerhard.