Restringir o acesso para usuários de grupo no back -end

Eu queria saber se era possível, no painel do WordPress, que os grupos de usuários tenham acesso apenas a determinadas categorias no WP File Download .
Vi que poderíamos fazer isso para um único usuário (proprietário da categoria), mas não para um grupo de usuários.

É possível fazer isso? Você pode expandir esta opção?

Por exemplo, a idéia é: através do painel, os usuários com acesso "editor" podem alimentar apenas uma categoria "editor". O mesmo se aplica aos usuários do grupo "Administrador" ... etc ...

Eu ficaria muito interessado em ver esse recurso desenvolvido,

muito obrigado