Permitir que as subpastas sejam ordenadas (classificadas) independentemente da pasta raiz acima delas.

Permitir que as subpastas sejam ordenadas (classificadas) independentemente da pasta raiz acima delas.
No painel de controle, quando crio uma estrutura de pastas que utiliza subpastas, as subpastas podem ser ordenadas independentemente da pasta raiz. Isso funciona corretamente no painel de controle, mas não na interface do site. Após abrir um chamado de suporte, fui informado de que isso não é um bug, mas sim uma característica do sistema (Ticket nº 372: A ordenação não funciona corretamente em outro site).
Um exemplo:
Raiz A (Ordenar por Título)
-- Subpasta B (Ordenar por Data)
-- Subpasta C (Ordenar por Ordem).

Tudo está ordenado corretamente no painel de controle, porém, na interface do site, tudo está ordenado por Título (herdado da pasta Raiz A).
É possível adicionar ou corrigir essa funcionalidade? Parece-me lógico que funcione corretamente e, já que funciona no painel de controle, deveria funcionar também na interface do site.

Obrigado.