Botão "Gerenciar arquivo" - ocultar ou não

Deveria haver uma opção para ocultar ou exibir o botão "Gerenciar arquivos" na lista de arquivos. Essa opção deveria ser independente das permissões atribuídas ao usuário e específica para cada pasta.

Eu tive um problema em que meus usuários tinham permissão de "modificar" porque precisavam enviar arquivos, mas eu não queria que eles pudessem gerenciá-los (para evitar exclusões e manipulações aleatórias por parte dos usuários). Resolvi isso ocultando o botão para todos no CSS, mas essa solução é temporária.

Obrigado.