Duplicação de pastas

Olá,
eu uso o plugin ' WP Media Folder '. O plugin tem a sincronização e a criação de pastas físicas habilitadas. O problema é que, ao criar pastas, ele cria duas pastas iguais quando há um espaço (espaço em branco) no nome da pasta. A mesma situação ocorre quando há caracteres poloneses no nome da pasta. Existe alguma maneira de fazer com que o plugin não envie as mesmas duas pastas para o servidor? Por exemplo:

eu criei uma pasta 'my folder' e, depois de alguns minutos, vejo que duas pastas, 'my folder' e 'my-folder', foram enviadas para o servidor.
Ou seja, ele substitui o 'espaço em branco' por um hífen (-).

A situação quando crio uma pasta com caracteres poloneses é mais ou menos assim:
eu criei uma pasta 'okrągły' e, depois de alguns minutos, vejo que duas pastas, 'okrągły' e 'okragly', foram enviadas para o servidor.

Desculpe pelo meu inglês e cumprimentos.