Combinando Posts e Posts Personalizados em uma única consulta/widget de posts mais recentes

Fui informado pelo suporte da Joom United que não há como combinar posts e posts personalizados em uma única consulta de posts recentes.

A pedido do suporte técnico, estou adicionando isso como um recurso desejado para evitar ter que criar dois widgets de posts recentes (em vez de um) na barra lateral, onde o espaço é valioso.