Ist es möglich, den Dateizugriff auf einen einzelnen Benutzer zu beschränken?

Ja, es ist eine Konfiguration erforderlich. Die Zugriffsbeschränkungen können über WordPress-Benutzerrollen (Admin, Autor usw.) eingerichtet werden

• Für jede Dateikategorie können Sie festlegen, welche Benutzerrolle Dateien anzeigen und herunterladen darf
• Für jede Dateiverwaltungsfunktion können Sie Aktionen für Benutzerrollen festlegen, beispielsweise können Autoren nur ihre eigenen Dateien verwalten