Pasta WP-Media

Olá,
criamos diferentes grupos de usuários (funções):

"grupo a"
"grupo b"
"grupo c"

em cada grupo (funções) temos mais de 1 usuário.

Cada usuário tem acesso correto à pasta pai (usamos as configurações de gerenciamento para esta "função").

Seria muito útil ter um usuário (que não seja administrador) que pudesse ver todas as pastas dos vários grupos.
Verificamos o código do plugin e no código você usa apenas a primeira função "array_shift($roles)" para atribuir as pastas criadas.
É uma forma de mudar isso, você esperava por isso?

É possível com o plugin como está?
(se não) é necessário um módulo adicional?
(se não) é possível gerenciar esse recurso com soluções alternativas? (no caso: quais)?

Obrigado!