Qual é a diferença entre o componente e a visualização do editor?

Nada! Você pode fazer as mesmas coisas. No artigo, o componente é carregado em uma mesa de luz e não na visualização do componente, essa é a única diferença.